Inquiry / Estimate request / Catalog request

Inquiry by e-mail

Please fill out the form below and click on: [Confirm the input].
We will personally contact you as soon as possible.
* Please input half width for alphanumeric, full width for katakana.

[Cancellation, Return policy]
As a general rule, Natural Create Co., Ltd. does not accept cancellation/returns any time after order contact.
However, if there is a problem with the delivered product, we will correspond for repair or exchange of products.

Campany Name
Web site
Zip code
Name Surname  
Given Name 
Sex  Men  Women
Confirmation of installation conditions
 Poolsaide installed type
 Tank filten istallation type
Purchase the number type
Water Walker & Spa rebirth pro
Water Walker & Spa steed pro
Water Walker & Spa steed pro athlete
Water Walker & Spa Compact
Privacy policy
Privacy policy (personal information protection)

Natural Create Co., Ltd. complies with laws and other norms concerning personal information protection. Personal information collected by our company means information that can identify a specific individual such as individual's name, date of birth, address etc.
(It also includes the ability to identify specific individuals by easily collating with other information).

Collecting personal information.

We may collect personal information in the following cases.

  • • Inquiry
  • • Request for information materials
  • • Request for estimate price
  • • Order products
  • • Application for part-time, volunteer and recruitment
Purpose of using personal information

The personal information we receive from customers will be used to the extent necessity for the following purposes.

  • • To respond to inquiries and send confirmations
  • • To send information about products and services
  • • To analyze and improve products and services
  • • To provide suitable services for customers
Disclosure of personal information to third parties

As a general rule, we will not disclose customer's personal data acquired to any third party except for the following cases.

  • • In the case where customer agreed and clarifying destination and contents detail of disclosure.
  • • When ordering delivery of products by shipping company
Management and protection of personal information

We properly manage the personal information of customers collected by our company and work hard for preventing loss, destruction, falsification, unauthorized access and leakage.

Disclosure, correction and deletion of personal information

We work hard to manage personal information accurately and up to date as much as possible. Also, regarding disclosure/deletion of personal information, please contact yourself for the following inquiries. In order to prevent leakage of personal information to a third party, we will respond only if we can confirm that the claim is from the customers themselves.

Revision of personal information protection policy

We will revise the privacy policy (personal information protection policy) as necessary. The revised privacy policy (personal information protection policy) will be posted on our website promptly.


For inquiries regarding our privacy policy (personal information protection policy), please contact the following person in charge.

Personal Information Protection: Yasutoshi Tajima
TO Building 404, Toyosaki 3-6-8, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
Tel: +81 (6)-6376-5667